江原道

ダンナの姉夫婦が帰った後、また別のお客様がカナダから。
一緒に江原道(カンウォンドウ)に1泊で遊びに行きました。

roof
「道」というのは日本で言う「県」のようなものです。
江原道は北朝鮮側にまたがっていて、北緯38度線で分断されています。
北朝鮮が危なっかしいことを言っている時に、何もそんな所に行かなくてもって?
ご心配なく。
もともとソウルが北朝鮮に近いところにありますから、ちょっと東に行けば江原道なのです。

ソウルから東にずっと行くと、2時間ほどで日本海に突き当たります。
日本海は韓国では東海と呼ばれています。
昔から同じ海を別々の呼称で呼んでいたのですが、日本の国力が強かった為か、日本海が国際名称として採用されてしまいました。
それが韓国人にとっては大いに不満なようです。

名称は何であれ、とりあえず新鮮なお刺身!

sashimi lunch

どんどん色々な刺身がでてきました。
なまこなんぞもでてきまして、内陸部に住んでいるカナダ人(ウチのお客)にとっては、ちょっとグロテスクすぎたらしいです。
ダンナも食べないので、全部あたしのもの~(笑)

桜もほんの少し咲き始めていました。
sakura

韓国は儒教の国なので仏教を迫害しました。
迫害から逃れる為、寺院はほとんどすべて山の中にあります。
つまり、そこにたどり着くには必ず坂をふうふうと言いながら(言わなくても良いですが、、、)上がらないといけないのです。

たどり着けば、良い景色なのですが。
temple

この日は風が強くて冷たかったのでした。
しかも、泊まりは次期冬季オリンピック予定地のピョンチャン。
そこでは粉雪が舞っていたのでした。

出発時から喉がイガイガだった私。
しっかり風邪でダウンしました。
4日間ほとんど寝たきり。
昔は風邪なんてあっという間に治ったと思ったのですが。
年はとりたくないものです(涙)

ちっとも暖かくならないソウルより、季節のお便りでした(笑)

“江原道” への4件の返信

  1. 北朝鮮で危ないことばかり、
    ニュースで言っているので
    シオンさん、どうしているかしら・・・?
    と心配していましたが、
    のんき?に観光していると知って
    安心しました。
    韓国にも日本風のお刺身があるのですね!
    それも超新鮮そうで美味しそう!
    ここの景色も日本っぽいですね!
    なんだか日本海の福井かどこかの海辺のレストラン
    に行ったみたいですね!
    なまこ・・・日本人にはコリコリしていて
    独特な味わいですよね!
    やっぱり韓国と日本は隣国なだけあって
    食文化も似ているのですね!
    なんだか、ちょっと韓国に
    親しみを感じましたよ!

  2. まだまだ寒いのですね。こちらは今日は22度位でした。美味しそうなお刺身ナマコも美味しかったでしょう。皆さん食べないで独り占めしたのですね。北朝鮮に近いなんて、物騒な、、、お寺はカラフルで色彩がきれいですね。

  3. >愛ちゃんママさん、
    ご心配をおかけしていましたが、のんきに旅行してました~。
    ソウルの町は全く平静、平常通りです。
    今度はボストンで爆弾テロ!
    何処で何があるかわかりませんね。

    こちらでは日本ほどは色々なお刺身が手に入りません。
    少しでも売っているだけ良いのかも知れませんけれど。
    白身の魚と貝類が多いです。
    「刺身なんて絶対食べたくない」と言っていたソウル在住のカナダ人の友人が、日本に行って美味しさに目覚め、最近では「刺身は日本でしか食べない」と言っています(笑)

  4. >姫さん、
    今日は18℃まで上がったそうなのですが、午後になってあっという間に曇り、再び肌寒くなっています。
    風が強くて、黄砂のせいか、靄がかかって嫌な感じです。

    ナマコもとこぶしも独り占めでしたvv
    お刺身はカナダ人と一緒に食べに行くに限るかも~(笑)

コメントは受け付けていません。